La tua conoscenza della parola scritta è un segno della tua professionalità , e vuoi entrare nel 2017 come un professionista consumato. Ecco alcune espressioni sbagliate per assicurarti di fare bene questo e ogni anno:
1. Aspettando con il fiato sospeso
L'esca è ciò che usi per agganciare il pesce, quindi se stai aspettando con il fiato sospeso, probabilmente sentirai odore di vermi ... e questo non è il modo per iniziare un nuovo anno. Quello che vuoi dire è 'fiato sospeso', che deriva dalla parola 'abbattere', che significa ridurre o diminuire. Quindi, se stai aspettando con il fiato sospeso, sei così nervoso/eccitato che riesci a malapena a respirare.
2. Pedone spento
In realtà vuoi dire 'palma off', che deriva dalle carte. Quando un dealer distribuisce di proposito una carta bassa di nascosto, è noto come palming off. Quindi non impegnare quell'orribile progetto a gennaio, fallo.
3. Leggero di mano
Un altro sull'inganno, in realtà dovrebbe essere un 'gioco di prestigio'. La parola 'sleight' condivide la sua origine con 'sly' e significa 'l'uso della destrezza o dell'astuzia, specialmente per ingannare'. Usato in una frase: 'Il mago ci ha ingannati con i suoi giochi di prestigio'.
4. Bagna il tuo appetito
Questo deriva dal concetto di pietra per affilare, che viene utilizzata per affilare un coltello. L'idea è che stai aguzzando la tua fame, quindi la frase corretta è 'stuzzicare l'appetito'.
5. Prendi un tatto diverso
Chiunque sia andato a vela lo conoscerà. Quando si cambia direzione su una barca a vela, si vira o si stramba le vele (la virata è più sicura e più comune). L'uso corretto di questa espressione è quindi 'prendere una strada diversa', che significa cambiare direzione.
come attirare una donna Ariete
6. Per oltre
Sei mai entrato per vedere il tuo capo che si riversava sugli ultimi numeri di vendita? No, perché la parola corretta in quella frase è 'poro', non 'versare'. Rileggere attentamente un libro o altro materiale scritto è 'rivolgersi a fondo' su qualcosa.
(Separatamente, in questi giorni anche un 'versetto' è un caffè elegante.)
7. Punto muto
Potrebbe sembrare che 'muto' sia la parola giusta qui, dato che significa non essere in grado di parlare. Ma no, in realtà è un 'punto controverso'. Ciò deriva da 'tribunali discutibili', luoghi in cui gli studenti di giurisprudenza hanno discusso casi ipotetici. Poiché i risultati erano essenzialmente irrilevanti (non influenzavano le leggi reali), erano 'discutibili'. Usato in una frase: 'Come investigatore, che ti piacciano o meno i tuoi clienti è un punto controverso'.
8. Rimorchiare la linea
Questa è un'espressione che significa essenzialmente essere un seguace - seguire le politiche di un particolare gruppo. Tuttavia, l'uso corretto è 'toe the line', che deriva dalla pratica militare di mettere i piedi esattamente su una linea per l'ispezione. Usato in una frase: 'Quel politico ha a malapena un pensiero originale; sta solo seguendo la linea del partito.'
9. Picchiettare/sbirciare la curiosità
Se qualcosa picche la tua curiosità, significa che ti stimola - vuoi saperne di più. Non può 'piccare' o 'sbirciare' la tua curiosità, perché non può vertice o dare un'occhiata la tua curiosità. Se la tua curiosità è stuzzicata su cosa significhi in realtà pique, deriva dalla parola francese puntura , che significa pungere o intaccare qualcosa.
10. In caso di incidente
Ah, le pungenti prescrizioni delle preposizioni. Questo è solo uno da memorizzare: è sempre 'per caso'. Puoi ricordarlo come se avessi firmato con il tuo nome: 'Ho scritto l'intero saggio per caso. - Di Sarah Jones.'
11. Cognate
Ogni volta che stai pluralizzando un nome composto, il plurale dovrebbe andare al nome di cui c'è di più. Visto che in questo caso ce ne sono di più sorelle e non più leggi, sono 'cognate', non 'cognate'. La stessa regola si applica ai 'chirurghi generali' e agli 'avvocati generali'.
12: Ha fatto bene
No. Egli fece bene . Faresti bene a ricordarlo, poiché può farti sembrare ignorante, in particolare nella scrittura. Allo stesso modo, quando qualcuno ti chiede come stai, la risposta dovrebbe essere sempre 'Sto bene', non 'Sto bene'. Cioè, se stai davvero andando bene. Se stai andando male in modo catastrofico, dillo con tutti i mezzi.
13. Sfasato
Questa parola in realtà non esiste. Se vuoi dire che qualcuno non è stato completamente influenzato da qualcosa, è 'imperturbabile'. Usato in una frase: 'Rimase impassibile davanti ai capricci di sua figlia, portandola con calma attraverso il centro commerciale'.
----
'Una buona scrittura dà energia, di qualunque cosa si tratti.' Marilyn Hacker
